ALLGEMEINE NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Willkommen auf der Unifarco Digital Hub Plattform (nachfolgend „Plattform“ oder „Digital Hub“).
Der Zugang zur Plattform und deren Nutzung unterliegen diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen und setzen deren Kenntnis und Akzeptanz voraus.
Diese Plattform ist Eigentum der Unifarco SpA mit Sitz in Italien, Via Cal Longa 62, Postleitzahl 32035, Santa Giustina, Belluno, Handelsregisternummer 58982, Steuernummer und USt-IdNr. 00595530254 („Unifarco“ oder der „Eigentümer“) und wird von Digital Town Srl mit Sitz in Via Monte Nero Nr. 7, Steuernummer und USt-IdNr. IT03802320139 („Digital Town“ oder der „Manager“) verwaltet und gewartet.
Wenn Sie Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an Digital Town über die im Unifarco Digital Hub Service Membership Agreement angegebenen Wege.
Der Manager kann im Namen des Eigentümers diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ganz oder teilweise aktualisieren und/oder ändern. Solche Aktualisierungen und/oder Änderungen sind ab ihrer Veröffentlichung auf der Plattform in diesem Abschnitt verbindlich. Wir bitten Sie daher, diesen Abschnitt regelmäßig aufzurufen, um die jeweils aktuellste Fassung der Allgemeinen Nutzungsbedingungen einzusehen.
Der Zugriff auf und die Nutzung von Digital Hub, einschließlich des Aufrufs der Webseiten, der Möglichkeit des Nutzers, sich zu registrieren und Informationen über die Dienste herunterzuladen, stellen Aktivitäten dar, die ausschließlich für die von Unifarco gestatteten Zwecke durchgeführt werden, wie in diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen dargelegt.
Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für die Veröffentlichung und/oder Verbreitung seiner Inhalte (wie nachstehend definiert) über die Plattform, für die Weitergabe unrichtiger und/oder unwahrer Informationen und/oder Daten an Dritte sowie für jegliche Handlungen, Äußerungen, Unterlassungen und/oder Verhaltensweisen, die Dritten aus irgendeinem Grund, Grund oder Zweck schaden und auf einer unsachgemäßen und/oder unbefugten Nutzung der Plattform beruhen. Der Betreiber und der Eigentümer haften in keiner Weise für die unbefugte und/oder gegen geltendes Recht und diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen verstoßende Nutzung der Plattform durch den Nutzer.
Schließlich erfolgt das Herunterladen und/oder der Bezug von Inhalten über die Plattform auf eigenes Risiko des Nutzers. Jegliche Haftung für Schäden an Computersystemen und/oder Datenverluste infolge von Downloads liegt daher ausschließlich beim Nutzer und kann Unifarco und/oder dem Betreiber nicht zugeschrieben werden. Unifarco übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch die Nichterreichbarkeit der Plattform oder durch Viren, beschädigte Dateien, Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen oder Löschungen von Inhalten, Probleme mit dem Netzwerk, Providern oder Telefon- und/oder Computerverbindungen, unbefugten Zugriff, Datenveränderung oder den Ausfall bzw. die Fehlfunktion elektronischer Geräte entstehen. Der Nutzer ist für die sichere Aufbewahrung und den ordnungsgemäßen Gebrauch seiner persönlichen Daten, einschließlich der Zugangsdaten für den Nutzerbereich, verantwortlich (siehe unten) sowie für alle schädlichen Folgen und/oder Schäden, die Unifarco, dem Betreiber oder Dritten durch die unsachgemäße Verwendung, den Verlust oder Diebstahl von Inhalten entstehen (siehe unten).
***
1. Definitionen
1.1. In diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen haben die mit einem Großbuchstaben gekennzeichneten Begriffe, ob im Singular oder Plural, die nachstehend angegebene Bedeutung, sofern nicht ausdrücklich eine andere Bedeutung angegeben ist:
2. GEGENSTAND UND ANWENDUNGSBEREICH
2.1 Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen regeln den Zugang und die Nutzung der Plattform durch die Nutzer sowie alle für die Nutzer reservierten Bereiche und Abschnitte, einschließlich jeglicher Nutzung der Plattform zur Veröffentlichung und/oder Verbreitung von Inhalten.
2.2 Mit dem erstmaligen Zugriff auf die Plattform erklärt der Nutzer, dass er die Verpflichtung zur Einhaltung dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen kennt und uneingeschränkt akzeptiert.
2.3 Bevor der Nutzer die Dienste der Plattform in Anspruch nehmen kann, ist er außerdem verpflichtet, alle Nutzerinformationen und die Datenschutzrichtlinie sorgfältig zu lesen.
2.4 Unifarco behält sich das Recht vor, diese Nutzungsbedingungen nach eigenem Ermessen regelmäßig zu ändern und/oder zu aktualisieren. Solche Änderungen werden mit ihrer Veröffentlichung auf der Plattform wirksam. Sie sollten die Plattform regelmäßig auf Änderungen und Aktualisierungen überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach der Veröffentlichung von Änderungen der Nutzungsbedingungen gilt als Annahme dieser Änderungen.
2.5 Für Anfragen zur Klärung, Unterstützung, Meldungen und/oder Beschwerden bezüglich dieser Allgemeinen Nutzungsbedingungen kann sich der Nutzer per E-Mail an den Manager wenden [*].
3. Nutzung der Plattform
3.1 Der Zugriff auf und die Nutzung der Plattform, einschließlich des Aufrufs von Webseiten, ist ausschließlich Nutzern ab 18 Jahren gestattet. Mit der Nutzung der Plattform versichert der Nutzer, dass er volljährig und geschäftsfähig ist, um die Allgemeinen Nutzungsbedingungen zu akzeptieren, und verpflichtet sich, deren Bestimmungen einzuhalten.
3.2 Der Nutzer kann über die Plattform ein Konto erstellen, indem er die nach der Registrierung erhaltenen Zugangsdaten eingibt. Es wird davon ausgegangen, dass der registrierte Nutzer das Recht hat, sein Konto jederzeit gemäß den Nutzungsbedingungen zu löschen.
3.3 Durch die Nutzung und das Durchsuchen der Plattform erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:
(i) Inhalte zu verbreiten, die beleidigend, unautorisiert oder verleumderisch sind, die Persönlichkeitsrechte oder Bildrechte verletzen oder zu Gewalt, Rassenhass oder ethnischem Hass anstiften;
(iii) sich an illegalen Aktivitäten zu beteiligen, insbesondere an der Verletzung von Rechten Dritter an Software, Marken, Fotografien, Bildern, Texten, Videos usw., einschließlich Inhalten, die Unifarco gehören.
3.4 Es wird davon ausgegangen, dass die Daten, Informationen und Inhalte der Plattform unter keinen Umständen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Eigentümers vom Nutzer verändert, reproduziert, verkauft, vermietet oder auf andere Weise zugänglich gemacht oder verwertet werden dürfen.
3.5 Die über die Plattform zugänglichen Dienste dürfen nicht so genutzt werden, dass die Plattform oder ihre Funktionalität unterbrochen, beschädigt oder beeinträchtigt wird oder dass illegale oder sonstige rechtswidrige Handlungen begangen werden. Unifarco behält sich das Recht vor, den Zugriff auf die Plattform zu sperren, das Benutzerkonto zu sperren oder zu kündigen und Inhalte der Plattform zu entfernen oder zu ändern, wenn gegen geltendes Recht, diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen oder sonstige anwendbare Informationen und Richtlinien verstoßen wird.
4. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNGEN
4.1 Der Nutzer trägt die alleinige Verantwortung für jede Nutzung der Plattform, die nicht den Allgemeinen Nutzungsbedingungen und geltenden Gesetzen entspricht, sowie für alle Inhalte, die über die Plattform eingesehen, abgerufen, vervielfältigt, kopiert, heruntergeladen, hochgeladen usw. werden. Die Haftung von Unifarco für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit bleibt hiervon unberührt. Der Nutzer ist daher verpflichtet, Unifarco für alle Verluste oder Schäden zu entschädigen, die durch einen Verstoß gegen die in diesem Abschnitt genannten Bedingungen entstehen.
4.2 Unifarco erklärt, dass es geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Plattform getroffen hat, insbesondere zum Schutz der verarbeiteten personenbezogenen Daten. Unifarco übernimmt gegenüber dem Nutzer keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der veröffentlichten Inhalte und behält sich das Recht vor, die Inhalte der Plattform jederzeit und ohne Haftung zu aktualisieren und/oder zu ändern.
4.3 Unifarco übernimmt keinerlei Garantien in Bezug auf die Plattform oder deren Inhalte, wie beispielsweise, aber nicht ausschließlich, Garantien für Kontinuität und Unterstützung, Garantien im Falle von Unterbrechungen, einschließlich solcher aufgrund von Wartungs- oder Aktualisierungsaktivitäten oder Betriebs- oder Schutzfehlern oder die auf das Satellitennetz, das ADSL-Netz oder andere Kommunikations- und/oder Verbindungsnetze zurückzuführen sind, einschließlich solcher, die von schädlichen Cyberangriffen abhängig sind. Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, verpflichtet sich der Nutzer daher, Unifarco von jeglicher Haftung, gleich aus welchem Grund, für alle direkten oder indirekten Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf entgangenen Gewinn, Verlust des Firmenwerts oder entgangene Geschäftschancen, freizustellen, die aus der Nutzung der Plattform oder der Nutzung verlinkter Websites entstehen oder damit zusammenhängen, wie beispielsweise im Falle einer Fehlfunktion, eines Fehlers, einer Auslassung, einer Unterbrechung des Dienstes, einer verzögerten Bedienung oder Übertragung, eines Defekts, einer Fehlfunktion der Leitung oder des Systems (Hardware oder Software), Problemen im Zusammenhang mit Anbietern oder Telefon- und/oder telematischen Verbindungen, Viren oder Malware und allgemein Schäden aufgrund des Ausfalls und/oder der fehlerhaften Funktion der elektronischen Geräte des Nutzers.
4.4 Der Nutzer verpflichtet sich, den Manager unverzüglich über etwaige Funktionsstörungen zu informieren, indem er ihn per E-Mail kontaktiert [*].
4.5 Der Zugang zur Plattform und/oder zum Konto kann auch ohne Vorankündigung vorübergehend gesperrt werden, beispielsweise im Falle von Wartungsarbeiten, Störungen, Systemfehlern, Serviceanforderungen oder aus anderen Gründen, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle von Unifarco und/oder des Managers liegen, sowie bei Unterbrechungen aufgrund von Diensten, die von Telefon- und/oder Satellitenbetreibern bereitgestellt werden.
4.6 Unifarco erklärt dem Nutzer, dass es in keinerlei Verbindung zu anderen Websites Dritter steht, zu denen über Links auf der Plattform eine Verbindung hergestellt werden kann, und lehnt jegliche Verantwortung für Schäden jeglicher Art ab, die dem Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung solcher Websites, deren Inhalten und deren Verfügbarkeit entstehen.
5. Datenschutz und Sicherheit
5.1 Alle personenbezogenen Daten, die Benutzer beim Zugriff auf die Plattform während ihrer Nutzung angeben, werden vom Datenverantwortlichen gemäß der EU-Verordnung 679/2016, der sogenannten DSGVO, sowie gemäß dem italienischen Gesetzesdekret 196/2003, dem sogenannten Datenschutzgesetz, in der Fassung des Gesetzesdekrets 101/2018, verarbeitet.
5.2 Der registrierte Benutzer ist allein verantwortlich für die Aktivitäten, die unter seinem Konto stattfinden, und muss die Zugangsdaten schützen und sichern.
5.3 Dem Nutzer ist es beispielsweise, aber nicht ausschließlich, untersagt, beim Zugriff auf oder der Nutzung der Plattform Folgendes zu tun: (i) ohne Autorisierung und mit spezifischen Zugangsdaten auf andere Bereiche als seinen reservierten Bereich zuzugreifen, diese zu manipulieren oder zu nutzen; (ii) die Schwachstellen von Systemen oder Netzwerken zu untersuchen, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu verletzen oder zu umgehen; (iii) auf die Plattform zuzugreifen, dies zu versuchen oder auf sie zuzugreifen, und zwar auf andere Weise (automatisch oder anderweitig) als über die vom Eigentümer bereitgestellten Schnittstellen; (iv) den Zugriff auf das Konto eines anderen Nutzers zu stören oder zu unterbrechen (oder dies zu versuchen), insbesondere durch das Versenden von Viren, Überlastung, invasive Eingriffe, das Versenden von Junk-Mails, Spamming usw., sofern dadurch die Geschäftstätigkeit des Eigentümers beeinträchtigt wird. Des Weiteren behält sich der Eigentümer das Recht vor, auf das Konto zuzugreifen, Informationen zu lesen, zu speichern und offenzulegen, wenn er nach vernünftigem Ermessen der Ansicht ist, dass dies erforderlich ist, um (i) geltende Gesetze, Vorschriften, Gerichtsverfahren oder behördliche Anfragen zu erfüllen, (ii) diese Bedingungen durchzusetzen, einschließlich der Untersuchung potenzieller Verstöße, (iii) Betrug, Sicherheits- oder technische Probleme aufzudecken, zu verhindern oder anderweitig zu beheben, (iv) auf Supportanfragen von Nutzern zu reagieren oder (v) die Rechte, das Eigentum oder die Sicherheit von Unifarco selbst zu schützen.
6. INHALTE UND GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM VON UNIFARCO
6.1 Die Nutzung der Plattform gewährt Nutzern keinerlei Rechte an geistigem Eigentum an der Plattform selbst oder den Unifarco-Inhalten. Der Eigentümer und/oder Betreiber sind die alleinigen und ausschließlichen Eigentümer und/oder Lizenznehmer der wirtschaftlichen Verwertungsrechte an der Plattform und den Unifarco-Inhalten sowie aller damit verbundenen Rechte und gewähren dem Nutzer gegebenenfalls die alleinige Lizenz zur Nutzung der Plattform gemäß den Bestimmungen einer separaten schriftlichen Vereinbarung.
6.2 Es ist dem Nutzer nicht gestattet, die Nutzung der Plattform und der Unifarco-Inhalte aufzuzeichnen, zu kopieren, zu vervielfältigen, zu vermieten, zu verleihen, zu verkaufen oder weiterzuverbreiten. Es ist untersagt, die Plattform, Updates oder Teile davon zu kopieren, zu dekompilieren, zurückzuentwickeln, zu disassemblieren, den Quellcode zu ermitteln, zu modifizieren oder abgeleitete Werke davon zu erstellen. Darüber hinaus ist jede Form der Vervielfältigung, Verbreitung, Veröffentlichung oder kommerziellen Nutzung der Plattform und der Unifarco-Inhalte verboten.
7. Nutzung der Plattform zur Erstellung, Veröffentlichung und Weitergabe von Inhalten, Verantwortung und Haftungsfreistellung
7.1 Jegliche Nutzung des Kontos und der Plattform sowie jede Nutzung von Unifarco-Inhalten und Inhalten, die nicht ausdrücklich durch diese Bedingungen gestattet ist, ist untersagt.
7.2 Die Plattform bietet dem Nutzer im Rahmen ihrer Dienste Funktionen für das Hochladen, Übertragen oder Veröffentlichen von Inhalten, auch auf Anfrage anderer Nutzer. Der Nutzer bestätigt, dass er Urheber und allein verantwortlich für alle Inhalte ist, die er über die Plattform übermittelt, offenlegt, austauscht oder in irgendeiner Form zugänglich macht. Er verpflichtet sich, den Eigentümer und den Betreiber von allen Ansprüchen Dritter freizustellen, die sich aus den Inhalten ergeben, wie in Artikel 7.9 unten beschrieben. Die in den Nutzerinhalten geäußerten Ansichten und Meinungen spiegeln nicht notwendigerweise die von Unifarco und/oder dem Betreiber wider.
7.3 Wenn Sie eine Kopie des Inhalts für Ihren persönlichen Gebrauch herunterladen, vervielfältigen, speichern oder ausdrucken, müssen Sie alle darin enthaltenen Urheberrechts- und sonstigen Eigentumshinweise beibehalten.
Jegliches urheberrechtlich geschützte Material Dritter darf vom Nutzer nur verwendet werden, wenn er die entsprechenden Nutzungsrechte vom Inhaber erhalten hat, ausschließlich mit dessen schriftlicher Zustimmung und unter Angabe der Quelle sowie des Vorliegens der Genehmigung. Foto-, Audio- oder Videomaterial Dritter oder mit Abbildungen Dritter darf vom Nutzer nur mit Zustimmung des Urhebers und der abgebildeten Person verwendet werden. Der Nutzer trägt die volle Verantwortung für die Verfügbarkeit dieser Rechte und Zustimmungen und stellt den Eigentümer und den Betreiber von jeglicher Haftung frei. Der Nutzer versichert daher, dass er alle Rechte, Lizenzen, Zustimmungen, Genehmigungen, Befugnisse und/oder Vollmachten besitzt oder erhalten hat, die zur Erstellung, Bearbeitung und Übermittlung der Inhalte erforderlich sind, und dass er sich die entsprechenden Rechte an allen Inhalten vorbehält bzw. darüber verfügen kann, die er über die Plattform sendet, veröffentlicht oder verbreitet (alle eingebetteten Videos, Fotos und Audiodateien gelten als Teil der Inhalte).
7.4 Der Nutzer verpflichtet sich, über die Plattform keine Inhalte offenzulegen, zu veröffentlichen oder zu übermitteln, die persönliche, identifizierende, gesundheitsbezogene oder sensible Daten anderer Personen enthalten, noch Fotos und/oder Bilder von Minderjährigen, Formen und/oder Inhalte pädophiler, pornografischer, obszöner, blasphemischer, verleumderischer, beleidigender, gegen die öffentliche Ordnung, das Gesetz oder die guten Sitten verstoßender Art einzugeben oder zu veröffentlichen, die zu illegalen Aktivitäten anstiften oder diese fördern oder die Viren oder andere Programme enthalten, die die Funktionalität der Computersysteme anderer Personen beeinträchtigen.
7.5 Der Betreiber erklärt, dass er unter keinen Umständen eine präventive Prüfung der Nutzerinhalte durchführen kann, außer wenn dies ausdrücklich angegeben ist, und dass er nicht verpflichtet ist, die Rechtmäßigkeit, Wahrheit, Gültigkeit, Genauigkeit, Irreführungsfreiheit oder Unbedenklichkeit dieser Inhalte zu überprüfen. Der Betreiber behält sich in jedem Fall das Recht vor, Inhalte, die er für die Veröffentlichung, Übertragung, Offenlegung, den Austausch oder die Bereitstellung über die Plattform als ungeeignet erachtet, nach eigenem Ermessen abzulehnen, vorübergehend zu entfernen und/oder dauerhaft zu löschen. Der Betreiber lehnt jegliche Haftung für Schäden, Ansprüche oder Verluste ab, die dem Nutzer oder Dritten direkt oder indirekt durch die Übertragung, Offenlegung, den Austausch oder die Bereitstellung von Inhalten entstehen, die von und an Nutzer über die Plattform bereitgestellt werden.
7.6 Der Nutzer gewährt dem Inhaber eine nicht ausschließliche, weltweite, gebührenfreie und unbefristete Lizenz zur Veröffentlichung der Inhalte gemäß den Zwecken der Dienste, einschließlich des Rechts zur Unterlizenzierung und Abtretung an Dritte sowie des Rechts zum Kopieren, Vervielfältigen, Korrigieren, Anpassen, Ändern, Übersetzen, Veröffentlichen, Verteilen, Lizenzieren, Übertragen, Vermieten, elektronischen Zugänglichmachen usw.
7.7 Der Nutzer verzichtet auf das ausschließliche Recht, für die öffentliche Wiedergabe oder Darstellung seiner Inhalte, auch in digitaler Form, eine Vergütung zu verlangen.
7.8 Im Falle der Nichteinhaltung oder Verletzung der in den Artikeln 2, 3, 5, 6 und 7 dieser Nutzungsbedingungen festgelegten Pflichten durch den Nutzer behält sich Unifarco das Recht vor, den Zugang zum Konto und/oder zur Plattform zu sperren und/oder zu kündigen. Dies hat zur Folge, dass der Nutzer Schadensersatz leisten muss.
7.9 Der Nutzer verpflichtet sich, Unifarco und den Manager auf eigene Kosten von allen Ansprüchen, Klagen, Verfahren, Anfragen und/oder Rechtsstreitigkeiten (zusammenfassend „Ansprüche“) freizustellen und schadlos zu halten, die von Dritten gegen Unifarco erhoben werden und auf einem der folgenden Elemente beruhen: (a) Handlungen oder Unterlassungen (unabhängig davon, ob diese auf Fahrlässigkeit, Verschulden, Betrug oder sonstigen Gründen beruhen) des Nutzers, die sich aus der Nutzung der Plattform oder der Inhalte ergeben; (b) Entschädigungen, Strafen, Sanktionen, Anwaltskosten oder sonstige Schäden jeglicher Art, die durch einen Verstoß des Nutzers gegen geltendes Recht oder die Verpflichtungen aus diesen Bedingungen verursacht werden oder daraus entstehen.
8. ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
8.1 Diese Bedingungen unterliegen italienischem Recht, einschließlich der Rechte an geistigem Eigentum, gewerblichen Schutzrechten, Patenten und Urheberrechten, außer im Falle eines Widerspruchs zwischen dieser Bestimmung und anderen anwendbaren zwingenden Bestimmungen.
8.2 Die Ungültigkeit oder Unwirksamkeit einer Bestimmung dieser Bedingungen berührt nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen, die weiterhin in vollem Umfang wirksam bleiben; die für ungültig oder unwirksam erklärte Bestimmung gilt als nicht enthalten.
8.3 Alle Streitigkeiten zwischen den Parteien hinsichtlich der Anwendung, Durchführung und Auslegung dieser Bedingungen unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts von Belluno. Ist der Nutzer ein Verbraucher, unterliegt jede Streitigkeit zwischen den Parteien im Zusammenhang mit diesen Bedingungen der ausschließlichen Zuständigkeit des Gerichts an dem Ort, an dem der Verbraucher seinen Wohnsitz hat oder seinen Wohnsitz gemäß Gesetzesdekret Nr. 206 vom 6. September 2005 in der jeweils geltenden Fassung (Verbraucherschutzgesetz) gewählt hat.
8.4 Unifarco informiert den Verbraucher darüber, dass eine europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung (die sogenannte ODR-Plattform) eingerichtet wurde. Die ODR-Plattform ist unter folgender Adresse erreichbar: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Über die ODR-Plattform kann der Verbraucher die Liste der alternativen Streitbeilegungsstellen einsehen, die Links zu deren Webseiten finden und ein Online-Streitbeilegungsverfahren einleiten, an dem er beteiligt ist.
